6. Примеры запросов


6.1. Поиск словоформы

Чтобы найти вхождения словоформы սիրելով  sirelov:

1. Над строкой поиска выберите закладку форма
2. Введите в строку поиска սիրելով  sirelov
3. Нажмите Искать

6.2. Поиск лексемы

Чтобы найти все вхождения всех словоформ глагола սիրել  sirel (սիրում  sirum, սիրել  sirel, սիրած  sirac, սիրելիս  sirelis, սիրող  siroġ и т.д.):

1. Над строкой поиска выберите закладку лемма
2. Введите в строку поиска սիրել  sirel
3. Нажмите Искать

6.3. Грамматический поиск

Чтобы найти формы императива множественного числа от медиопассивных глаголов:

1. Щелкните по ссылке Грамматика под строкой поиска
2. В открывшемся окне выбора грамматических категорий в разделе Наклонение выберите «императив», в разделе Число выберите «множественное», а в разделе Актантная деривация выберите «медиопассив».

(Выбирать в разделе Часть речи позицию «глагол» необязательно, потому что императивные и медиопассивные формы бывают только у глагола.)

3. Нажмите OK (окно выбора грамматических категорий закроется, а в строке грамматических категорий появятся обозначения выбранных категорий)
4. Нажмите Искать

6.4. Поиск лексемы + грамматический поиск

Чтобы найти формы императива глагола սիրել  sirel (как множественного, так и единственного числа):

1. Над строкой поиска выберите закладку лемма
2. Введите в строку поиска սիրել sirel
3. Щелкните по ссылке Грамматика под строкой поиска
4. В окне выбора грамматических категорий в разделе Наклонение выберите «императив».

(Выбирать в разделе Часть речи позицию «глагол» необязательно, потому что императивные формы бывают только у глагола.)

5. Нажмите OK (окно выбора грамматических категорий закроется, а в строке грамматических категорий появятся обозначения выбранных категорий)
6. Нажмите Искать

6.5. Дополнительные параметры поиска

 

Чтобы найти вхождения имени собственного Վարդան  Vardan в середине предложения перед запятой:

1. Введите в строку поиска Վարդան  Vardan
2. Щелкните по закладке Дополнительно, находящейся под строкой выбора грамматических признаков
3. В разделе Пунктуация в поле Справа выберите запятую
4. В разделе Позиция в предложении выберите «в середине»
5. В разделе Регистр выберите «с большой буквы»
6. Нажмите Искать

6.6. Использование маски (символ *)

Чтобы найти словоформы всех лексем, заканчивающихся на -թյուն  -t‘yun и начинающихся на անan-:

1. Над строкой поиска выберите закладку лемма
2. В строку поиска введите ան*թյուն  an*t‘yun
3. Нажмите Искать

6.7. Использование логических функций в строке поиска и в строке грамматических признаков

Чтобы найти все последовательности трех несубстантивированных прилагательных, следующих одно за другим:

1. Щелкните по значку Плюс под второй строкой поиска, чтобы добавить третью строку поиска
2. Щелкните по ссылке Грамматика под первой строкой поиска
3. В разделе Часть речи выберите «прилагательное»
4. Чтобы закрыть окно выбора грамматических категорий, нажмите Ok (окно выбора грамматических категорий закроется)
5. Чтобы исключить субстантивированные прилагательные, в строке грамматических категорий после появившегося там “A” добавьте “,~nmlz” (это значит, что вы ищете только такие прилагательные, которые с морфологической точки зрения не номинализированы, то есть не оформлены никакими именными суффиксами)
6. Повторите эту процедуру для второй и третьей строки поиска
7. Нажмите Искать

6.8. Контекстный запрос: настройки по умолчанию

Чтобы найти словосочетания, состоящие из словоформы արքայի  ark‘ayi, непосредственно за которой следует произвольная форма лексемы թագ  t‘ag:

1. Введите արքայի  ark‘ayi в первую строку поиска
2. Над первой строкой поиска выберите закладку форма
3. Введите թագ  t‘ag во вторую строку поиска
4. Над второй строкой поиска выберите закладку лемма
5. Нажмите Искать

6.9. Контекстный запрос: произвольное расстояние
Чтобы найти предложения, содержащие любую форму лексемы արքա  ark‘a и любую форму лексемы թագ  t‘ag:

1. В первую строку поиска введите արքա  ark‘a
2. Выберите над ней закладку лемма
3. Во вторую строку поиска введите թագ  t‘ag
4. Выберите над ней закладку лемма
5. Откройте закладку Расстояния: дополнительно в нижней части формы поиска
6. Выберите опцию Любое расстояние
7. Нажмите Искать

6.10. Поиск сочетаний более чем двух слов

Чтобы найти все вхождения троек типа генитив множественного числа существительного + имя существительное в номинативе множественного числа с определенным артиклем + перфективный конверб (деепричастие СВ):

1. Щелкните по ссылке Грамматика под первой строкой поиска
2. Выберите «существительное» в разделе Часть речи, «генитив» в разделе Падеж и «множественное» в разделе Число
3. Чтобы закрыть окно, щелкните Ok (окно выбора грамматических категорий закроется, а в строке грамматических категорий появятся обозначения выбранных категорий)
4. Щелкните по ссылке Грамматика под второй поисковой строкой
5. Выберите «существительное» в разделе Часть речи, «номинатив» в разделе Падеж, «определенность» в разделе Детерминация и «множественное» в разделе Число
6. Чтобы закрыть окно, щелкните Ok (окно выбора грамматических категорий закроется, а в строке грамматических категорий появятся обозначения выбранных категорий)
7. Щелкните по значку Плюс под второй поисковой строкой, чтобы добавить третью поисковую строку
8. Щелкните по ссылке Грамматика под третьей поисковой строкой
9. Выберите «СВ» в разделе Конверб
10. Чтобы закрыть окно, щелкните Ok (окно выбора грамматических категорий закроется, а в строке грамматических категорий появится строчка «cvb,pfv»)
11. Нажмите Искать

6.11. Подкорпус: время создания

Чтобы сравнить использование глагола պրծացնել  prcac‘nel в19-м веке с его использованием в 20-м веке и сегодня:

1. Щелкните по ссылке Подкорпус
2. В открывшемся окне выбора подкорпуса введите 1900 в поле «до» в разделе Период
3. Щелкните Ok
4. Над строкой поиска выберите закладку лемма
5. Введите պրծացնել  prcac‘nel
6. Нажмите Искать
7. Щелкните по ссылке Поиск в новом окне
8. В открывшемся окне еще раз щелкните по ссылке Подкорпус
9. В поле «от» введите 1900
10. Щелкните Ok
11. Над строкой поиска выберите закладку лемма
12. Введите պրծացնել  prcac‘nel
13. Нажмите Искать
14. Сравните результаты поиска в двух окнах

6.12. Подкорпус: отбор по нескольким параметрам

Чтобы сравнить использование глагола պրծացնել  prcac‘nel в поэзии 19-го века с его использованием в поэзии 20-го века:

1. Щелкните по ссылке Подкорпус
2. В открывшемся окне выбора подкорпуса введите 1900 в поле «до» в разделе Период
3. В поле Проза /поэзия выберите «поэзия»
4. Щелкните Ok
5. Над строкой поиска выберите закладку лемма
6. В строку поиска введите պրծացնել  prcac‘nel
7. Нажмите Искать
8. Щелкните по ссылке Поиск в новом окне
9. В открывшемся окне снова щелкните по ссылке Подкорпус
10. Введите 1900 в поле «от» в разделе Период
11. В поле Проза /поэзия выберите «поэзия»
12. Нажмите Ok
13. Над строкой поиска выберите закладку лемма
14. В строку поиска введите պրծացնել  prcac‘nel
15. Нажмите Искать
16. Сравните результаты поиска в двух окнах